东
东施效颦
dōng shī xiào pín
【释义】
东施:越国丑女;效:模仿;颦:皱眉。比喻不了解人家的长处,而盲目模仿,结果适得其反,不仅没有模仿好,反而出丑。
【出处】
《庄子·天运》:“故西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。”——记载了丑女模仿西施皱眉的故事。
【例句】
- 他明明不擅长唱歌,却非要模仿歌星的高音,结果成了东施效颦,让人哭笑不得。
- 学习别人的经验要结合自身实际,否则就是东施效颦,反而弄巧成拙。
- 这家小店盲目模仿大品牌的装修风格,却显得不伦不类,简直是东施效颦。
- 写文章要形成自己的风格,一味模仿名家只会落得东施效颦的下场。
- 她看到同事穿旗袍很优雅,自己也买了一件,却因身材不同而东施效颦,效果很差。
【近义词】
邯郸学步、画虎类犬、弄巧成拙、适得其反、生搬硬套
【反义词】
独辟蹊径、标新立异、择善而从、取长补短
【用法】
含贬义。在句中常作谓语、定语、宾语。用于批评那些不考虑自身条件而盲目模仿他人的行为,强调模仿不当反而出丑。
【成语故事】
春秋时期,越国有个美女叫西施,她患有心口疼的毛病。每当病发时,她就会用手捂住胸口,皱起眉头。因为西施天生丽质,这种病态反而让她显得更加娇弱美丽,同村的人见了都夸她比平时更迷人。同村有个丑女叫东施,她看到西施皱眉的样子很受大家欢迎,便也想学。于是,她也用手捂住胸口,皱起眉头,在村里走来走去。结果,村里的富人看见她这副怪模样,赶紧关紧大门不出来;穷人看见她,拉着妻子儿女远远地躲开。东施只知道西施皱眉好看,却不明白为什么好看,盲目模仿,反而让自己更丑了。后来人们就用“东施效颦”来比喻盲目模仿,效果适得其反。