未
未能免俗
wèi néng miǎn sú
【释义】
免：避免；俗：世俗。指不能摆脱世俗的习俗或影响，多用来表示自己虽然不想随波逐流，但受环境所限，不得不按照世俗的方式行事。含有自谦或自我解嘲的意味。
【出处】
《世说新语·任诞》刘孝标注引《竹林七贤论》：“七月七日，北阮盛晒衣，皆纱罗锦绮。咸以竿挂大布犊鼻裈于中庭。人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊复尔耳。’”——记载阮咸在七夕晒衣时，以竹竿挂粗布裤于庭中，自嘲未能免俗。
【例句】
- 看到大家都发朋友圈晒年夜饭，我也未能免俗地拍了几张。
- 虽然知道攀比不好，但面对亲友的追问，他未能免俗地比较了孩子的成绩。
- 她本不想举办豪华婚礼，可父母坚持，也未能免俗地大操大办。
- 春节抢红包成了新习俗，连平时严肃的李老师也未能免俗地加入其中。
- 尽管他崇尚极简生活，但双十一促销时仍未能免俗地囤了一堆日用品。
【近义词】
随波逐流、人云亦云、随俗浮沉、与世沉浮
【反义词】
特立独行、超然物外、遗世独立
【用法】
多用于贬义或自嘲语境，含轻微批评意味；语法上常作谓语、定语，也可独立成句。适用于解释自己或他人因环境压力而做出并不真正认同的从众行为，语气较委婉。
【成语故事】
魏晋时期，阮咸是“竹林七贤”之一，他生性放达，不拘小节。当时京城洛阳有个风俗，每逢七月七日，家家户户都要把衣物拿出来晾晒，富户人家更是借此炫耀绫罗绸缎。阮咸的邻居是显赫的阮氏北院，这天晒出的全是华丽衣衫，光彩夺目。而阮咸家贫，没什么值钱衣裳，他却也不甘示弱，用竹竿挑起一条粗布做的犊鼻裈（一种短裤），高高挂在院子中央。旁人看了觉得滑稽，问他为何如此，阮咸淡然答道：“未能免俗，聊复尔耳。”意思是：我也没法完全摆脱世俗风气，就姑且这么应个景罢了。众人听了，既觉得好笑，又佩服他的坦率。后来，“未能免俗”就流传开来，常用来表示自己也免不了顺应世俗的无奈。